これは、10年以上にわたって、同じ屋根の下で過ごしてきた体験と観察にもとづく、庵主夫婦の主観的考察です。

This article is based on our practical experience of the 10 years life togather with the basenji's family.

まず一番に云えることですが、Basenjiはとっても賢いと云うことです。普段の生活での知能は、3〜5才のヒトくらいはあるのではないでしょうか。
これが、いったん本能的行動の場となると、エッ！と驚くような高度な知恵を随所に発揮します。たとえば、先が見通せないようなところでも、追いかけっこをすると、必ず先回りをして待ちぶせします。

Basenjis are apparently different from the other breeds in physical and mental capacities.

その次は、鳴き声です。Basenjiは、通常は”ワンワン”と云う吠え声をだしません。（なかには、見よう見まね・・・じゃなかった、聴きよう聴きまねで覚えるのか、なにかの拍子に、何日かに一回ぐらいの頻度でひょっこり一声吠える場合もあるようですが・・・）
Basenjiが、たまに出す声はと云えば、ひとりで取り残されて寂しいときや、だれかが訪ねてきた気配を感じたときなどに、いわゆる鼻を鳴らす、”キューンキューン”と云う声と、不機嫌なときや威嚇するときに出す”ウーッ”と云う唸り声 ､それから”ギャギャギャギャ”と云う喧嘩(photo)のときの声です。欧米の紹介文などでは、この”キューンキューン”と云う声を称して”ヨーデルのような鳴き声”と云うようですが、どんなもんでしょうか?

Basenjis are known as barkless dog.
The breed, certainly, dosen't bark but grouls and whines like the other breeds.
We've occasionaly heard the breed barks rarely like dogs, as a result of self-learned barking from neighbor dogs.
As you can see, the breed's not dumb.

Basenjiと一緒に暮らしていて気付く、これまで体験した犬との生活とまったく異なる点は、この静寂と云う点です。

Silence in the daily life with the breed is the most different fact from ordinary lives with the other breeds.

犬は一般に、感情や意志を、多く吠え声で表現していますが、吠え声を出さないBasenjiの場合はどうすると思いますか？
そうです！Basenjiがもつ顔の表情、目の動き、そして体全体を使っての意志・感情表現能力の豊さは、吠えることのできる犬にはない、Basenjiならではの特徴です。
このことは、Basenjiとそのオーナーとの間の意志・感情の疎通を、格段に濃密なものにします。

Barking is the most important way for dogs to express their feelings.
Therefore, the lack of barking feature makes the breed more expressive than the other breeds.
Basenjis've acquired various other ways to express their emotion without relying upon barking.
The fine movements of the cocked ears, the tight curled tail and the saucer eyes, body wiggling, pressing the body and/or the waist against their owner, and the expressiveness of the wrinkled face are their uniqueness.
Barkless, one of the most recognized characteristics of the breed, makes the basenji-owner relationship much more close, deep and conc..

ところで、Basenjiは吠えないかわりに、その臭覚と視聴覚は抜群です。
Basenjiは、吠えないから番犬にはならないと思ったら大間違い、当庵に来訪者があるときには、しばらく前（車が止まる前とか、歩行者なら曲り角を曲がったあたり）から部屋の中を右往左往しはじめるので、たちまち誰かが訪れるのが予知できます。
また、その身に備えた抜群の臭覚と狩猟本能ゆえに、Basenjiは、特に屋外では興味があるものを感知すると、目標にむかってまっしぐらに突進します。そのうえこわいもの知らず ですから、ほかのものは（道路や車はもちろん、オーナーも）まったく眼中になくなります。
ですから、屋外に出す場合は、フェンスで囲った場所に放すか、しっかり引き綱をつけておかないと、何処に行ってしまうかわかりませんし、まず間違いなく車に轢かれてしまうでしょう。
Basenjiに、引き綱をつながずに散歩させるしつけをするのは、ちょっとむずかしそうです。

Basenjis are quite reckless and they also have excellent sence of smell, vision and hearing.
Once they catch anything attractive, they'd dush for the object.
When they found such attracion, they've no ears to hear their master's voice, nor have any eyes to look arround.
Therefore, the owner should put a lead coad on the breed to walk or loose the breed in the fenced field.
Please don't let your breed loose in the open air to evade running away and/or ran over by a car !

Basenjiには、超硬・短毛で、暑さには強く(但し、日本の蒸し暑さは閉口ですが）、寒さには弱いと云う特徴があります。これはアフリカ生まれの、持って生まれた原体質ということでしょう。
Basenjiの冬の防寒対策は、セーターはもちろん、電気絨毯あり、電気炬燵あり、はたまた石油ストーブありで、冬のBasenjiの部屋は、蘭の花が満開です。
最近では、冬にむけて毛が生え変わるようになってきたようで、以前にはなかった体質の変化がみられます。

Fur of the breed is short, silky and velvet-like.
Basenjis like hot and sunny condition.
The breed looks for the sunny place and lies down even in the hot midsummer weather.
On the contrary, basenjis're very sensitive to the cold, because of their thin coat and their origin of Africa.
If they left cold, the breed suffers from diarrhea in a short moment.
Therefore, the owner had better keep the breed warm and have the breed put on appropriate clothes under cool condition.

また、Basenjiは、ほとんど体臭がありません。

Basenjis've almost free of doggy-smell.

最後に、Basenjiの体型をひとことで云えばシャープでスマート、さしずめサラブレッドのミニチュア版と云ったところでしょうか。草原を、首をすっとのばして颯爽と走っているところは、馬のトロットと云った風情(photo/left)です。

今、欧米各国のケンネルクラブが提唱しているBasenji Standardに対して、古代エジプトの記録から、獲物との大きさの対比で見ると(photo-center/click to enlarge)、Basenjiの原体型はかなり大きかったようです。
その点では、現在日本にいるBasenjiは、とりわけ小型のものが多いように見受けられます。

顔つきはと云えば、目が前向きについた子鹿と云ったところでしょうか。4,5ヶ月齢では”小鹿のバンビ”そのもの(photo/right)です。

The shape of the breed is decent like Throughbred.
Running appearance of the breed reminds us the trotting of miniature horse.(photo/left)
The looking of puppy of the breed is alike fawns.(photo/right)

Basenjiの性格

Basenjiは、ヒトとの関係のなかではとてもユニークな性格を持っていて、遊び好きのいたずらもので、意地っ張りの頑固者で、寂しがりやでひとなつこい、でもあくまでもown pace,own wayと云う、本当に微笑ましくも、愛すべき性格の持ち主です。

なにか気がむかないと、”坐れッ”と云っても、わかっているくせにプイッと横を向いて云うことを聞かなかったり、いかにも”本当は、したくないんだけど、しょうがないや”と云った態度でしぶしぶ坐ったり・・・と思うと、いつのまにか人の傍に擦り寄ってきて、体をこすりつけながら足を舐めたり・・・かと思うと、突然走ってきて、台所にたっている家内の後ろからヒョイッとジャンプして、おしりをひとかじりしてサッといなくなったり・・・・

The breed's apparently different from other breeds.
Speaking in one phrase on the disposition, the breed seems to be extremely intelligent, friendly, playful, funny and mischievous.
On the other hand, the breed seems to be much disobedient than the other breeds and they perform in their own way and own pace like cats in general.
However, in spite of disobediency, basenjis also seem to be easily jerous and lonely-hearted.
Basenjis're quite interesting, indeed !!

また、Basenjiは、他の犬に増して独占欲が強く、仲間内の序列をはっきりさせる傾向が強い ようです。
一匹のBasenjiをかまうと、それを見た別のBasenjiは必ず大急ぎでやってきて、、かまわれていたものとの間に割り込んできて、自分をかまうように求めますし、一度にBasenjiの家族全員をかまっていても、必ずそれぞれが自分だけをかまうように、他のものを押しのけようとします。また、同じ食器で食事をさせていると、はじめに食べ始めるのは父親で、娘は父親が食べ終わり、母親が食べはじめるまでは食器に近づきません。間違って近づこうものなら、たちまちしっかりと父親から叱られます。

The packing order of basenjis seems to be more strict than the others.
For example, they take turns in eating, starting with Ji-ji to end with Co-co, as their dining order.
If Co-co makes mistake of taking her appropriate turn at the meal time, she's scold strictly at once by Ji-ji.
Their desire to possess their owner's exclusive affection also seems to be very intense.

食事と云えば、身だしなみの良さもBasenjiの特徴で、食事のあとは、必ず口の周りをきれいにぬぐいます。ただし、やたらにその辺を転げまわって口を拭く格好は、あまり身だしなみが良いともいえませんが・・・

Basenjis are careful about their personal appearance.
After dining, basenjis always wipe their mouths with something around them such as blanket or the carpet.
The way they roll around on the floor to wipe their mouths does not look so careful about their personal appearance, though.

ところで、序列トップのBasenjiに、時として（特に寝ぼけているときなど）オーナーとの関係においても自分がリーダーと錯覚して、大きな態度をとるときがあります。そういう面では他の犬種に比べると、いささか服従性が希薄なようです。
このような時は、Basenjiの父娘の例に習って、しっかりと 叱っておきます。

Basenjis don't seem to be subordinate.
If the breed can no longer put up with your domination, the breed must be disobedient.
The owner is not a dominater but a pack-leader for the breed if he's firm.

Basenjiの狩猟本能の強さは格別で、目端に動くものを捕らえると、それがなんであるかはお構いなく、とっさに追捕しようとします。このような狩猟本能の発揮は、屋内では目立ちませんが屋外にでるとたちまち顕著になるようです。