| *0003 |
チリママ   [11/11/13(土)-15:55] |
|
|
|
| こんばんは！ |
不濁庵さん、こんばんは！
Thank you for sharing the loving
picture
of Shigeru and your basenji with us.
It is a very nice
picture to show how sweet
a basenji can be towards
kids.
Also, thank you for leaving a message in
my BBS. It
is so sweet of you! I enjoy
coming and leaving message on
your
BBS too.
I wrote email to AKI san, and he
translated
your message to Asari san for me. He is very
nice.
My Japanese is so poor, I have a hard time
understanding long
passage. I will study hard and
hopefully I will be able to
communicate with you in
fluent Japanese.
My basenjis hate
cold weather. ( I think all basenji
do) I keep the heater in my
apartment on all the time
during winter. They like to sleep
beside the heater
and they don't like to go outside when it is
cold.
But they also hate to wear doggie coat. When I put
a
coat on them, they will stop and will not move.
It is very funny
to watch. Skippe will run outside
and do his business, then run
back home.
So お散歩 in winter time is very short! (^_^)チリ
I
have heard that Dido will breed to Baron very
soon. You must be
excited about new member
in the family!!! Please check Dido and
Baron's
health beforehand. To make sure they are clear
of any
heritable disease.
This is getting too long. Please forgive
me.
Hope to hear from you soon. And I hope
Wata mama will find
new home for kitten
soon! She must be worried a
lot!
体に気をつけてね！ じゃあ、またね。
p.s. How to post picture in
this BBS?
I tried many times, but failed!!! WHY??
ステフィー
& チリ & スキィピ
|
| |
*0003-01
Fudakuan [11/11/16(火)-13:42] |
|
|
|
| |
チリママさん こんにちは！
Thank you for your rapid and helpful reply,
Steffie !!
And also "AKIさんも ありがとー！" for his performance as our
interpreter, at this place.
We're surprised you've already
many and latest information about our recent trend.
It's really
The Internet Age, isn't it?
Well, the parents and the
grandparents of our basenji's family and relatives, such as Baron,
had been once examined on peculiar diseases on the breed such as PRA
and Fanconi-like disease, and confirmed they're free from
these.
According to the recent examination at home, slight
glycorrhea's been observed on Dido.
However, it must be caused by
any other reasons, we suppose, because of the above mentioned
.
By the way, speaking of your questionon on our BBS, please
click the facial mark, and choose the image you want to stick on
your message.
Of course, you need to file your image you want to
stick in your folder, beforhand.
Then you'll be able to send your
message with your image on our BBS.
Please try again at once
!
If you want to delate it, click the mark"削除".
May your
success !! じゃあ また・・・・
Handsome daddy Ji-ji, Gentle mammy
Ba-ba, Cute daughter Co-co and
Fudakuan.
| |
