ベトナム中部の洪水に関するリンク集

 ベトナム中部の洪水に関して、日本の新聞やテレビは、ほとんど報道をしていないようです。WWW上に散在しているベトナム中部の洪水に関する情報をリンクするページをつくってみました。

 作成者の能力上の問題で、ベトナム語のページはダメです。 日本語と英語の情報のみです。

 11月中旬までは毎日もしくは2日に1回は更新するつもりです。11月中旬以降は、作成者のつごうで、更新が止まったり、このページそのものを削除してしまう可能性があります。

 1999年11月21日をもって、このページの更新を中断します。

1999年11月07日に開設しました。
1999年11月21日に更新しました。


メニュー/Menu


 情報の提供、ご意見・ご感想・ご指摘などは
moto@ua.airnet.ne.jp
へおよせください。
[ベトナムについてのページにかえる] [エアーネットユーザーのページにかえる]


お知らせ

1999年11月07日

 このページをつくったことです。

1999年11月21日

11回めの更新です。  


メニュー/MENU
 

日本語による情報

1999年11月21日

しおたさんの掲示板

 注意!投稿するまえに基本情報FAQに目をとおしておきましょう。

 私的ベトナム記
ベトナムなんでも会議室
(http://village.infoweb.ne.jp/~tshiota/wwwboard/wwwboard.html)
にいくつか記事があります。

 いよいよ明日出発!フエ行きます(1999/11/12)で、GOTOさんからつぎのようなおことばをいただきました。

 ふるやさん、ありがとうございます。
 特に洪水に関するリンク集はたいへん参考になりました。  その中で、フエでゲストハウスをだんなさんとやっているきみこさんという方の情報が目にとまりました。
 電気も水も、道も復旧したので安心して来てください、という内容でした。
 やはりフエは今回の旅のメインでありどうしても行きたいというのが正直なところです。
 どんな状況か詳しいことはわからぬままですが、自分の目でフエの状況を見てきたいと思います。
 お役に立てたようで、よかったです。

ゴーアジのベトナム総合会議室

 注意!投稿するまえに利用規約に目をとおしておきましょう。

 なかちさんのところ(ゴーアジのことです)の
ベトナム総合会議室
(http://www.go-asia.net/bbs/vietnam/)
にいくつか記事があります(リンクしそこねているところもありますが、元記事からたどっていってください)。 

 すでに過去ログにはいってしまっているようなので、リンクから見ることはできません。『洪水』等の単語で過去ログを検索してみるとすぐにみつかるでしょう。

時事通信社提供のニュース

Yahoo!Japanのニュース速報ベトナム中部で洪水、110人以上死亡(時事通信)などにありました(記事そのものは消されてしまいました)。引用しておきます。

1999年11月4日(木) 16時49分
ベトナム中部で洪水、110人以上死亡(時事通信)

 【バンコク4日時事】ベトナムからの報道によると、 同国中部では今週初めからの大雨で河川がはんらん し、4日までに少なくとも111人が死亡したほか、 12人が行方不明になっている。死者は数百人に上って いるとの情報もある。また、約20万戸が床上浸水など の被害に遭った。 
[時事通信社 1999年11月 4日 16:49 ]

 続報はありませんでした。

Yahoo!Japanの掲示板

 Yahoo! 掲示板の 地域情報:世界の地方:アジア
ベトナムってどんなとこ?

matsuki_hirutaさんが書かれたフエ、ダナン、ホイアンやめた方がいいのでは?という記事(1999/11/10)を引用しておきます。

 フエ、ダナン、ホイアンは飛行機は飛んでますけどどんなもんでしょうか?今回は諦めた方がいいと思いますけど援助に行くんでしたら、いいのですが観光では如何なもんでしょう?
でも、どの位の被害があったのかは、正確には解りませんがハノイ近辺とホーチミン近辺にされた方がいいのでは......
もうすぐですね、中部は次の機会にされれば、またすぐ行きたくなるんだから、19日から22日までの間にホーチミンに来てください。

ベトナム!ベトナム!ホームページ!

ホーチミンへ旅行

 weller25さんという方が書いた洪水という記事に、
北部のハノイあたりは洪水との事でしたが ホーチミンに行かれたbonny99さんは大丈夫かしら?
とありますが、まちがいです。1999年11月初旬に北部のハノイ周辺では、(外国のメディアに大きく報道されるような)大規模な洪水は起きていません。このページを見にきてくれている方は、わかっているとおもいますが。
 ついでながら、bonny99さんという方が書いたただいま〜という記事を引用しておきましょう。
ホーチミンだけだったので、洪水にも会わずに無事戻りました。
楽しかったですよ。
何と言っても、食事が美味しかったこと。
シクロにも乗りました。アオザイも作りました。
バッグ、サンダル、小物入れ、チャイナ風のブラウス、食器、コーヒー、ジャスミン茶....安くて楽しいショッピングでした。

観光的には、色んな意味で遅れている感じですが...行って良かった。
お勧めでーす。

 日本にいながら洪水に心をいためている人も、「楽しく旅行できたからOK」という人もいるのが、現実でございます。どちらがよくて、どちらがわるいというふうにとらえたくありません。さまざまな関心の持ち方があるのではないかと感じました。 

Nguyenの「お」部屋

Nguyenの「お」部屋
Nguyenベトナム滞在記 第二部
(http://member.nifty.ne.jp/Nguyen/Vietnam/diary2.html)
第19日目(1999.11.04 thu+' na(m)〜 洪水の季節です 第25日目(1999.11.10 thu+' tu+)〜 チャリティー歌謡ショーなどにコメントがあります。
 掲示板への投稿(1999/11/06)とフォロー(1999/11/07)とフォローのフォロー(1999/11/09)フォローのフォローのフォロー(1999/11/11)があります。

旅行人の掲示板

 
旅行人の掲示板
(http://www.ryokojin.co.jp/cgi-bin/Rdisp.cgi)
の[007445](題名は『フエで水没』、投稿者はSAKAさん、投稿日は1999年11月10日)を引用します。

 ところで、フエの洪水のニュース、ご存知の方もいらっしゃると思いますが、私はちょうどその時に行ってました。フエに着いたその日も大雨だったんですけど、次の日起きてみたら、1Fは床上浸水。その後雨(といっても台風といってもいい)は延々と降りつづけ、4日後にようやく水がひき始めました。もちろん、水・電気は止まり、食料調達も厳しい状況でしたが、宿の方達のお陰で、何とか無事過ごすことができました。私は2Fのシングルルームだったんですけど、1Fのドミの人達が避難してきて、同じ部屋に5人泊まることになり、4日間24Hを同じメンバーで過ごすという、貴重な体験をしました。結局、死者は200名にのぼるという事を聞きましたが、同じ場所に居合わせた者として、他人事に思えてなりません。今はご冥福をお祈りするばかりです。今、こうして無事帰国できたのも、Binh Duong G.H の皆さんのお陰です。ホントに感謝してます!

ピースインツアーP-MAIL Magazine

 ピースインツアーという旅行会社で出しているメールニュースP-MAIL Magazineにベトナム中部の都市フエで大雨の被害(1999/11/10)という記事があります。

募金のお願い

  1. ベトナムの「子どもの家」を支える会ベトナム中部大水害『緊急救援寄金』のお願いがあります。
  2. 大阪外国語大学ベトナム語科緊急アピール!ベトナム中部大洪水 救援基金募金の方法についてというものがあります。
     情報源:ベトナム中部大洪水募金について
  3. SOSメッセージのSOS基金は、ベトナムのValue Added Service Center というところが主催しています。呼びかけはここで見ることができます。
     情報源:

  4. 義援金の募集
     情報源:

ベトナム生活倶楽部の掲示板

ベトナム生活倶楽部
ベトナム生活倶楽部・掲示板
(http://www2m.biglobe.ne.jp/~saigon/bbsbest/bbs.cgi)
【記事番号:164】 洪水のフエはどんな具合でしょうか?(1999/11/10)という記事とフォロー【記事番号:165】 洪水のフエはどんな具合でしょうか? (1999/11/10)・フォローのフォロー【記事番号:173】 洪水のフエはどんな具合でしょうか? (1999/11/16)があります。
 BINH DUONG GUESTというゲストハウスを経営されているというきみこさんという方のフォローを引用します。

 私は、フエで主人とゲストハウスをしている日本人で す。
 洪水の状況についておしらせします。
 今の状況では、完全に水はひきました。
 私たちのホテルも市街にあるのですが、被害は、ひどく、さらに、王宮の近くなどは、さらにひどいです。ホテルの状況は、お客がまったくおらず、どこのホテルもあいています。
 電気も水も復旧したので、大丈夫です。
 安心してこられてください。

 道も復旧しました。

 約300人なくなった洪水で、今伝染病などが心配され ます。ブタや牛の肉などには、きをつけています。 死んだのをつかっているのがおおいですから。

HARUNATU Pageの掲示板

Xin chao! HARUNATU Page!
掲示板『なかよし広場』
(http://www.hello.co.jp/php/bbshh.phtml?user=hisao)
 情報が少ないとなげかれています。

ベトなびの掲示板

ベトなび会議室
(http://www.viet-nam.net/support/discussplus/discuss.cgi?id=vnforum&info=1&stat=1)
に、ベトナム中部被災者救援基金をよろしく。(1999/11/10)という記事があります。募金活動のページがリンクされています。

大阪外国語大学ベトナム語科

 大阪外国語大学ベトナム語科
緊急アピール!ベトナム中部大洪水 救援基金
(http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Labo/8440/flood.htm)
には、募金の方法についてベトナム留学生からの情報(1999/11/15)があります。
 ベトナム(ホーチミン市)留学生からの情報には、『トイチェ(Tuoi Tre)』の記事の翻訳兼紹介があります。

ベトナムの「子どもの家」を支える会

ベトナムの「子どもの家」を支える会
(http://www03.u-page.so-net.ne.jp/pd5/jass/)
に、緊急報告:ベトナム中部大洪水という記事があります。続報1(1999/11/07)(ベトナム事務所員からの現地報告も)と続報2(1999/11/09)・続報3(1999/11/10)・続報4(1999/11/13)・続報5(1999/11/15)・続報6(1999/11/18)があります。
 ベトナム中部大水害『緊急救援寄金』のお願いがあります。

洪水によるトラブル

 初めてのベトナムお役立ちガイドにあるトラブル編の[列車のトラブル・雨期の移動] は参考になるかもしれません。旅行される方、日程には余裕を!


メニュー/MENU
 

英語による情報

1999年11月21日

Vietnam Flooding
(http://asia.fullcoverage.yahoo.com/fc/Asia/Vietnam/ )
の情報が充実しています(ここ何日かは更新頻度が落ちています)。
 Yahoo!のdaily newsの記事へリンクします。

ニャンザン

ニャンザンの英語版 今日のニュース(New)
(http://www.nhandan.org.vn/english/today/index.html)
 11月14日付けのNorth-South Railway Resumes Operationという 記事の本文を引用しておきます。

The railway link from Hanoi to Ho Chi Minh City was put back to operation on November 13 after days of repairing in earnest. Great efforts by the railway sector and local authorities are attributable to the quick restoration of rail transport of relief supplies to central provinces.


メニュー/MENU
 

moto@ua.airnet.ne.jp


[ベトナムについてのページにかえる][エアーネットユーザーのページにかえる]